Journalist Søren K. Villemoes, der er vikarierende redaktør for Weekendavisen 's bogtillæg Bøger, har på sin Facebook side skrevet en replik til fotograf Jacob Holdt, der i sidste uges udgave af Weekendavisen blev afsløret i at have viderebragt forkerte oplysninger i en artikel i Kristeligt Dagblad og i sin bog Amerikanske Billeder. En afsløring som bloggeren Martin Kasler var ophavsmand til. Villemoes skriver:
"Nogen har måske bemærket, at der den seneste uge har været en del i medierne om eventuelle usandheder i Jacob Holdts "Amerikanske Billeder".
Det var Weekendavisens bogsektion, der bragte historien sidste fredag (som jeg er vikarierende redaktør for). Siden har Holdt beskyldt vores journalist, Magnus Boding Hansen, for at have brugt ufine metoder, og i flere interviews og statusopdateringer frikendt sig selv for at have skrevet usandt i sin klassiker "Amerikanske Billeder" angående sit besøg i den besatte by Wounded Knee i indianerreservatet Pine Ridge i 1973, hvor der var kampe mellem FBI og indianerne.
I Holdts frifindelse af sig selv ignorerer han dog det væsentlige. WA har ikke anklaget ham for noget. Vi har stillet ham en række spørgsmål. Og ud fra Holdts egne svar, blev det klart, at han har skrevet usandt i "Amerikanske Billeder" - det anerkendte han først, og nu forsøger han at trække det i land.
Faktum er dog, at der står i AB, at "Det tog hårdt på mig, når kuglerne fløj hen over hovedet."
Men der var ingen kugler, der fløj over Holdts hoved. Han var ikke i nærheden af kamphandlingerne, og han tilbragte ikke sin tid inde i det besatte Wounded Knee. Han var i en supply camp nogle kilometer derfra, og han ankom iøvrigt først efter kampene var overstået.
I dagens Weekendavisen skriver Holdt: "Bortset fra en diskutabel sætning om "kuglerne der fløj over os", som jeg har nok af billeder af skydende indianere til at illustrere en vis sandhed i, falder hele forsøget på at mistænkeliggøre AB som "opdigtet" til jorden."
Bemærk, at Holdt selv kalder sætningen "diskutabel", og kun mener, at der er en "vis sandhed" i den, da han jo så nogen indianere skyde med nogen geværer. Men det var jo indianere, der skød til måls, gik på jagt etc. og havde intet at gøre med kamphandlingerne.
Weekendavisen har på intet tidspunkt beskyldt "Amerikanske Billeder" for at være "opdigtet". Det er Holdts egen hjemmelavede stråmand. Han citerer iøvrigt sin bog forkert. Det er ikke kuglerne, der fløj over "os". I "Amerikanske Billeder" skriver han "mig" og "over hovedet". Der er intet pluralis. Han taler ikke ud fra det "revolutionære vi", som han kaldte det. Han skrev, at det tog hårdt på "mig", når kuglerne fløj over hovedET (ental).
Bottom line: Holdt har skrevet usandt i AB om Wounded Knee. Han var ikke - som han påstår - til stede, da "kuglerne fløj over hovedet". Og han tilbragte ikke sin tid der inde i det besatte Wounded Knee. Det kan man ikke ændre ved, uanset hvor god en bog, "Amerikanske Billeder" ellers er (og det er en virkelig god bog med nogle helt unikke og meget rørende billeder), eller hvor godt og sympatisk et menneske, Jacob Holdt ellers er - eller hvor ond, tosset og højreorienteret bloggeren Martin Kasler er.
Til sidst vil jeg blot tilføje, at vores journalist Magnus Boding udførte et eksemplarisk stykke arbejde. Hans behandling af Holdt er helt efter bogen og har været fuldkomment fair."
*
Læs også om undertegnedes personlige møde med forældrekøbsspekulanten Jacob Holdt.