"Ved at knytte sig til et andet menneske vinder man noget og afgiver noget andet. Det moderne menneske er selektivt og vil opnå alle goderne både ved monogamiets sikre og solide verden og polygamiets pirrende, men usikre livsform. Som små Pinocchioer, der ikke vil lade sig binde af nogen bånd, dyrker vi kvantitet frem for kvalitet, øjeblikkets forløsning snarere end det livslange forhold, egne fornøjelser frem for næstens. Forpligtelser, bindinger, troskab og tillid er afløst af særordninger, opsigelseskontrakter og klausuler. Men prisen for friheden er stigende angst og ensomhed."
Billedkunstneren Per Kirkeby har i øvrigt sagt følgende om bogen:
"Den er i visse passager så genialt formuleret, at man slet ikke vover at sige noget som helst."
Se også
Grid painting (A)